Terán ha sido una figura destacada en el sistema de ligas menores del béisbol, desempeñándose como umpire durante seis temporadas y oficiando un total de 660 juegos de temporada regular. Su carrera comenzó el 20 de junio de 2011 en la Gulf Coast League (Rookie), donde debutó como auxiliar en el juego entre los GCL Pirates y los GCL Blue Jays. Al día siguiente, Terán trabajó por primera vez como principal en esa liga. En total, ofició en 53 juegos de temporada regular en la Gulf Coast League, 25 como principal y 28 como auxiliar.
El 18 de junio de 2012, Terán debutó en la New York Penn League (Clase A Temporada Corta), trabajando como principal en el juego entre Tri-City y Vermont. Durante su tiempo en esta liga, ofició en 52 juegos de temporada regular, 27 como principal y 25 como auxiliar.
El 5 de abril de 2013, Terán hizo su debut en la South Atlantic League (Clase A), oficiando como principal en el choque entre Grenville y Charleston. En total, trabajó en 73 juegos en esta liga, 37 como principal y 36 como auxiliar. Posteriormente, fue promovido a la Carolina League (Clase A Avanzada), donde debutó el 26 de junio de 2013 como auxiliar en el desafío entre Myrtle Beach y Potomac. En esta liga, Terán ofició en 66 juegos, 34 como principal y 32 como auxiliar.
El 3 de abril de 2014, Terán debutó en la Eastern League (Doble A), donde trabajó durante las temporadas de 2014, 2015 y 2016. En total, ofició en 416 juegos en esta liga, 142 como principal, 139 como auxiliar de primera base y 135 como auxiliar de tercera base.
Terán también fue convocado para oficiar en cinco juegos de postemporada, incluyendo las semifinales y la final de la Carolina League. Además, su desempeño le valió convocatorias para dos juegos de estrellas, uno en la New York Penn League y otro en la South Atlantic League.
A lo largo de su carrera, Terán dejó un total de 13 personas expulsadas, entre técnicos y jugadores, en las diferentes ligas en las que ofició. Su dedicación y profesionalismo han sido constantes, consolidándose como un umpire destacado en el béisbol de ligas menores.
No hay comentarios:
Publicar un comentario